17:00
星期日
【講座】視覺翻譯家——文學改編漫畫的視覺語言再詮釋！
時間：17:00 - 18:00
地點：C934 目宿媒體攤位
主持人：目宿媒體
主講人：吳識鴻、森森Sen
詳細內容
《OKEN：詩的端倪》金漫新人獎漫畫家吳識鴻，與《神祕列車》漫畫家森森首度同台，一起分享製作文學改編漫畫的軼事！
《OKEN：詩的端倪》改編自國寶級詩人楊牧的散文集《山風海雨》，水墨筆觸深刻詮釋出一段詩人投身藝術的磅礴史詩。《神祕列車》改編自鄉土作家甘耀明的短篇小說，漫畫細膩勾勒出台灣戒嚴時期隱微的群體記憶。
兩位漫畫家都是首度挑戰文學改編漫畫，面對再詮釋文本這個難題，他們以不同策略詮釋文本，雜揉各自的美術風格，交織出對文學經典新的詮釋。
透過他們的分享，一起來經歷一本文學漫畫誕生的旅程吧！
